Azért jó, hogy egyik reggel néhány süti társaságában ez a levélke várt a hűtőmben, mert remekül szemlélteti a mostani időszakomat: hetek óta gigastresszes vagyok a diplomamunkám miatt, néha szabályosan rám tör a pánik és napokig ugrál a gyomrom, és még másfél hónapot ki kell húznom félig betegen, magamat agyonhajtva - ugyanakkor kimondhatatlanul örülök, hogy jófej, szerető emberek között vagyok, hogy (végre ismét) élet van körülöttem, hogy járok sportolni, hogy a társasági aktivitásom nem kellett teljesen feladnom és két hónap múlva úgyis csak ez fog számítani.
Szóval inkább maradjon így, mint legyek stresszmentes - de magányos!
*A kép lényege szabadfordításban: a kipurcant fej nem áll nekem jól.
Szóval inkább maradjon így, mint legyek stresszmentes - de magányos!
*A kép lényege szabadfordításban: a kipurcant fej nem áll nekem jól.
2 megjegyzés:
El tetszett felejteni a legalább ilyen fontos, utolsó mondat lefordítását: "Végülis jobbá fogod tenni a világot!"
Egyetértek a lefordított, meg a nem lefordított mondattal is, meg örülök a higgadt stresszkezelésednek is, hajrá Aachen!
Állítólag egyszer mondtam, hogy ez a célom és ez nagyon megfogta...
Megjegyzés küldése